|  | Friki | | Se registró el: mayo-2009 Localización: Aca nomas, por ahi al sur del norte. | | El Anciano Furioso y el Negro Lustrabotas Informe referido a un video que tuvo mucha presencia en internet y encontré acá.
Lo traduje de un post que presenta el video en sí e invita a la reflexión sobre el mismo. Viene acompañado de videos con los testimonios de las partes de lo ocurrido (el viejo y la mina que filma) y otro video con otro quilombo del viejo.
Lamentablemente no sé subtitular y no creo tener buen oído para hacerlo.
Hay otro que después voy a traducir y subir acá. Tiene el testimonio del negro que el viejo trompeó.
De todas formas, lo importante termina siendo la reflexión del que hizo el informe. Dada la falta de contexto en el video, es difícil entender cómo exactamente comenzó este altercado. Cuando el video comienza, en medio de una discusión verbal, el hombre de 67 años parece estar provocando al joven negro con comentarios cargados de racismo, diciendo “¿Cuánto cobrás por lustrarme los zapatos?” Previo a eso, de todas formas, el joven negro estaba descargando cierto nivel de bronca sobre el 67-añero. En general, la discusión se desenvolvió como un encuentro entre dos hablando mierda calentando al otro. Todo el tiempo, los pasajeros del bondi iban de los consternados, intentando disuadir la situación, a otros animando a la violencia. Es como un microcosmos de la tendencia estadounidense a la violencia contra su capacidad de paz. Por supuesto, al final, prevalece la violencia. Vean el video y saquen sus propias conclusiones de qué carajo ocurre.
El dueño de la pagina actualizó esta publicación con el siguiente texto Actualización: Resulta que hay mucho más de esta historia que lo que orignalmente entendí – cosa que he aprendido gracias no sólo a los valientes comentaristas de “True/Slant”, sino a la eterna (y cuestionable) sabiduría de los internautas. El 67-añero en este video es un veterano de Vietnam de Chicago, Illinois, llamado Thomas Bruso [también conocido como “Tom Slick (Tom Mañoso)” o “Vietnam Tom”] también referido como (por cual sea el motivo) el Barbudo Épico (Epic Beard Man). De lo que puedo decir, actualmente vive en Oakland, California, y es un personaje conocido en esa ciudad. Abajo se incluyen varios videos que ayudan a entender esta historia tan bien como la anterior aparición pública de Bruso capturada en esta foto: 
Y por supuesto, hay una pagina de fans en Facebook para Bruso.
Más leo sobre el incidente, más reportajes sobre conflictos me encuentro. Conforme junte más información verosímil, la iré agregando a este post, o escribiré un seguimiento. Entrevista con Thomas Bruso después de su altercado en el transporte público:
Entrevista con Lyanna Washington, la mujer que filmó el incidente en el bondi:
De acuerdo a ciertas versiones, se dice que Washington había estado arengando a la pelea con comentarios racistas. Thomas Bruso siendo picaneado en un partido de los Oakland Athletics:...
Después traduzco y publico el otro post, a menos que me manden mucho a la mierda y sea innegable que no les interesa Te gustó este aporte? Si |
No |
|
Viejo esto es viejo
Igual muy comple el informe (y)  |
| Excelente informe
Lo peor q se puede hacer es darle importanci a estos asuntos.
Discriminaciòn hay en todos lados , pero los q mas me molestan son de este tipo
Te dejo los 5
Y te deseo un hermoso finde! |
|
Si es un viejo hijo de puta
|
| Citar:
Después traduzco y publico el otro post, a menos que me manden mucho a la mierda y sea innegable que no les interesa
| kakakajajajajajaj
yo la verdad no se que decir, en el video de arriba, no creo que haga comentarios rasistas... si ta rodeado de morochos de labios gruesos por no decir negros getones xD... y lo que dije en otro post, para mi el viejo lo taba "ignorando" al negro... o por lo menos alejandose de el... y bueno... el negro se fue a seguir agrediendo... o haciendose el pesado......... vaya veto a saved, pero como digo... nose la verdad... porque en el video de abajo se ve que la gente le "brinda" espacio, o el se fue a cencar lejos de la gente xD, y por algun motivo lo fueron a picaniar... si que bue... capaz que sea re bardero, no puedo decir nada... no lo conozco... y no entendi los otros videos porque ODIO ingles xD
en fin... sigo apoyando al viejo malo por el video de arriba +5 por la info |
| La verdad nose que decir porque yo, al igual que Emanuel, no habia notado los comentarios racistas del viejo, aunque despues de ver los otros videos y la foto loca esa pienso q ese viejo esta re limado, eso es a lo uniko q llegue |
|
Yo si note los comentarios rasistas del viejo...empieza diciendo como aclaro mindbleeder al principio "¿por cuanto me lustras las botas?" yo creo q con eso alcanza
Pero a lo unico q se llega con este video es a lo retorcido de la sociedad yankee...de mas esta decir igual que el viejo es rasista de aca a la china y q el chabon probablemente solo sea medio calenton...pero sin duda fue el viejo quien lo insito para dps darse a si mismo una razon para pegarle...pero bueno q se puede esperar d alguien q fue a una guerra generada por su propio pais y perdida tambien por el mismo?...de seguro este lleno de impotencia rencor y mucho racismo...nada mas se puede esperar de los yankees teniendo una educacion como la q tienen
+5
Un saludo
|
|
Me gusto mucho el informe. particularmente a mi estas situaciones me angustian un poco. no tolero la violencia en ninguna de sus formas. te banco, si hacés la II parte.
|
|
pues como haya sido, ese negro no se vuelve a poner al pedo...
me gusto tu informe con partes involucradas y todo +5 |
|
No me importa lo que piensen del negro
Quiero que odien al viejo
|  | |