Friki.net Home Page
 
Registrarse
| | | | | | |
 
Home   Friki.net

 
 
25-abr-2016, 01:39
Avatar de sam
sam
Friki
 
Se registró el: mayo-2013
Localización: Cordoba, capital

Los mejores insultos de Cervantes y Shakespeare

En la época de William Shakespeare y Miguel de Cervantes, un escritor no podía plagar su obra de groserías y palabrotas, aun cuando estuvieran en boca de un personaje ficticio, no importa cuán dramática fuera su situación.


Sin embargo, esa censura no fue una limitación para los dos gigantes de la literatura. Todo lo contrario.
Abrió una cascada de invención, de carpintería literaria, para componer cada tipo de insulto y vituperio para toda ocasión y oportunidad.
Aquí hay breve muestra que sigue retumbando en nuestros oídos 400 años después.


Shakespeare escribió al menos 10 obras en las que abordó la historia de los reyes ingleses. Son obras sangrientas llenas de intrigas política, asesinatos, guerras y traiciones. Así es como se dirige una reina al hombre que mató a su esposo y su hijo.


En su obra cumbre sobre un rey más mítico que histórico, Lear pierde el juicio ante el maltrato de sus despiadadas hijas. No hay mejor manera de hablarle a quien tanto ha despreciado y hecho sufrir a su padre.



Cervantes no se queda atrás. Son muchas las veces que tiene a Don Quijote


Desafortunadamente para el fiel escudero, es objeto del oprobio a lo largo de la novela. Ni la hermosa Ninfa que acompaña a Merlín en una aparición en la Segunda Parte, tiene palabras muy sutiles para Sancho.


El amor en sus variadas expresiones fue tema predilecto de Shakespeare. Desde el amor juvenil de Romeo y Julieta, hasta el maduro en Antonio y Cleopatra. Pero no todo el amor es puro y sincero. Al que se casa por dinero, esta es la mujer que le espera.


En las relaciones entre hombres y mujeres en las obras shakespearianas, el "macho" no siempre sale ganando. Nadie como las mujeres de Shakespeare para dejar "mal parados" a los hombres y ponerlos en su puesto.


Cervantes también creó situaciones en las que les da una fuerte voz a las mujeres. En un combate amoroso, Altisidora, herida en su amor propio, fustiga a Don Quijote cuando este rechaza sus declaraciones de cariño.



La crudeza de algunos personajes shakespearianos es impactante, aún sin utilizar palabras soeces, el cobarde y pesado Parolles delata su bajeza al atacar la castidad de Elena, en Bien está lo que bien acaba.

Pero a Parolles que cobran con la misma moneda, aunque el señor que lo describe es mucho más elegante en la estimación que le tiene al canalla.



Para cerrar, una lista útil del repertorio quijotesco lleno de sonoros insultos, juegos de palabras, imágenes alegóricas y metafóricas para todo aquel que se vea involucrado en una "fiera y desigual batalla" verbal.



A 6 de 6 Frikiusers les gustó este post.
Te gustó este aporte? Si | No
Discusión cerrada

Tags
cervantes, insultos, shakespeare
Herramientas


Posteos similares
El lado verde de Shakespeare por Elmonoxxx
Los 100 Mejores VideoJuegos de los 90' por bufalo19
Origen de los insultos por elpacha
Insultos (puteadas) de la época de nuestros abuelos por Ronin
Las mejores motos por chevrolet




Powered by vBulletin
Copyright © 2000-2009 Jelsoft Enterprises Limited

Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0