Friki.net Home Page
 
Registrarse
| | | | | | |
 
Home   Friki.net

 
 
13-feb-2013, 06:26
Avatar de ManuchoG
Friki
 
Se registró el: noviembre-2011
Localización: La Pampa/Córdoba

Carteles graciosos de Los Simpsons

Buenas gente. A continuación les dejo unas imágenes de carteles de Los Simpsons que quizás nunca te detuviste a leer.
Para los que no sepan leer, lo voy a traducir (todo para decir que sabe inglés)



Oficina del anuario
"Inmortalizando su fase torpe"




No escape
Por favor




Esta noche:
Tributo sorpresa para
Seymour Skinner




Bienvenido al pequeño PWAGMATTASQUARMSETTPORT



Hogar de la casa marioneta digital de noticias



Centro Psiquiátrico Springfield.
Porque puede ser que usted no esté loco.




Psiquiatría infantil
Donde los amigos imaginarios vienen a morir




Sonic dice: esperar hasta el matrimonio



En este parque hay policías
Así que Por favor no ir en topless

(creo que así queda bien traducido)



Examen físico anual de la planta
Sin bromas




Noche de padres y maestros
Vamos a compartir la culpa




Banco de esperma de Springfield
EST. 1858
"ponga su esperma en nuestras manos"




El maestro lo sabe todo
Excepto la combinación de seguridad




No acepte cheques de:
Jefe Gorgory
Reverendo Alegría
Homero J. Simpson
Homero S. Simpson
H. J. Simposns
Homor Simpson
Homer J. Fong




Primera Iglesia de Springield
Boda Privada
Por favor adorar en otra parte



Centro Juvenil de Springfield
"Construyendo una esperanza poco realista desde 1966"




Esta noche: Campeonato de Hockey
Mañana: entreténganse ustedes mismos, maldita sea!




Centro comunitario
Convención de caramelos
Habitación 1
También convención de veneno para rata en forma de caramelos
Habitación 11




Feria de salud gratis
Bienvenidos tacaños!




¿Está usted loco? ¿Cual es su sexo?



Crimen sube un 8 millones por ciento



Apartamentos de soltero
Piscina ahora sin cadáver gratis




Debe ser por lo menos así de moreno para entrar



Recuerdos dolorosos
Artículos para fiestas




Proveedores de turbantes



Compañía de seguros "la viuda feliz"




fuente - traducción propia
Salute


A 78 de 78 Frikiusers les gustó este post.
Te gustó este aporte? Si | No
 
NanoxD
13-feb-2013, 08:59
Jajajaja me copan esos carteles !!
 
chuekinreload
13-feb-2013, 10:32
Muy buenos.... dos o tres traducidos muy de google pero en general muy bien
 
pelicano
13-feb-2013, 11:49
Buenisimos.....las fuentes me excitan
 
aquilesbailoyo2
13-feb-2013, 12:27
Citar:
Para los que no sepan leer, lo voy a traducir (todo para decir que sabe inglés)
Entonces para que usaste el traductor de google?


Porque puede ser que usted no este loco


Crimen sube 8 millones porciento.


Piscina ahora sin cadaveres.

IGUAL

 
gasp007
13-feb-2013, 13:14

Arms es una abreviatura de ApaRtMentS.. no se refiere a Armas...
 
ManuchoG
13-feb-2013, 13:20
Sepan entender que lo posteé a las 4 am gracias por las correcciones
 
TROSKO
13-feb-2013, 13:28
Citar:
Para los que no sepan leer, lo voy a traducir (todo para decir que sabe inglés)
Te voy a admirar mucho cuando traduzcas mapuche o tehuelche. no el idioma del imperio...

Claro para eso tendria que haber un dibujo animado que sea copado de estos pagos+un cataclismo cultural+golpe en la cabeza y perder la memoria.. problem?
 
cecyamelie
13-feb-2013, 13:49
Citar:
Apartamentos de soltero
Piscina ahora sin cadáver gratis
Es libre de cadaveres la traduccion
 
ManuchoG
13-feb-2013, 13:55
Citar:
cecyamelie
Hoy, 15:49
Pero si é lo mimoooo
 
cecyamelie
13-feb-2013, 18:22
No no es lo mismo una cosa es traducir textualmente las palabras y otra es traducirlas y darle sentido a la oracion
 
locolope
13-feb-2013, 19:47
Falta uno muy bueno.. no se que empresa era pero abajo decia "40 años sin slogan" jajaja es muy bueno
 
facu1633
13-feb-2013, 19:55
Genial
 
Sambayon
13-feb-2013, 20:58






 
elnegro73
15-feb-2013, 13:55
Muy bueno loco ! gracias por la traducción !
 
fonzo
15-feb-2013, 23:10


Este se llevo todos los premios jajaja que hdp que son
 
dhsolis
16-feb-2013, 14:29
Te corrijo una traduccion, si me permitís

Apartamentos de soltero
Piscina ahora sin cadáver gratis


SERIA:
Apartamentos de soltero
Piscina ahora libre de cadáveres


Saludos
 
xerxes1243
16-feb-2013, 16:13
Kajajja muy buenooo
Discusión cerrada

Tags
carteles, comico, los simpsons, springfield
Herramientas


Posteos similares
Carteles Graciosos por luz73
Carteles graciosos por leo600




Powered by vBulletin
Copyright © 2000-2009 Jelsoft Enterprises Limited

Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0