Friki.net Home Page
 
Registrarse
| | | | | | |
 
Home   Friki.net

 
 
17-mar-2012, 00:33
Avatar de zantho
Super Moderator
 
Se registró el: noviembre-2009
Localización: Quilmes

De donde viene la seda?



Traducción rusa horrible by Google
Dejo la fuente al final del post por si alguno sabe ruso (?)


En la fábrica de seda cerca de la ciudad de Dalat en las montañas de Vietnam no es suficientes turistas para llegar hasta allí es problemático, pero lo hicimos y no lamento el resultado de los nervios y el dinero perdido.

Hay tres tipos de granja de seda / fábrica:

1. Cuando las larvas crecen (que no hemos llegado).
2. Donde tire de los hilos. Aquí es una tela tejida poco.
3. Cuando una imagen poco realista de seda bordado.




Que se mantiene la metamorfosis de las larvas.




Roba un pollo, pero cabalga el capataz.




Así, en primer lugar tomar los palos de las niñas fajos de capullos y ponerlos en una cacerola de agua hirviendo.








Para cocinar y murió larvas. El olor nauseabundo que hay un poco, como el olor de la carne cocida, pero específico. Más tarde, cuando compramos las bufandas, que fueron impregnados con este olor, e incluso después de haberlo lavado, es todavía un poco a la izquierda. Aquí están los capullos duros.




Luego se puso en una cubeta de agua a largo para tirar del hilo de cada uno.




Yo solía pensar que, necesariamente, en busca de la punta de un hilo en un capullo, para ser desenrollado. De hecho, me di cuenta que esto es una tontería, por supuesto, sólo tiene que apretar la superficie de la tela de araña. Aquí se ve como un hilo de cada capullo.




Luego recoge los hilos de los capullos de varias.




Y luego mi segundo mito. Pensé que el hilo del capullo - este es el hilo final. Este no es el caso. Hilados de seda hilada de varios micro-filamentos. El número de hilos determina el grosor del hilo y la tela acabada, respectivamente, el espesor del futuro. Usted ve una serie de "Dusík"? Por lo tanto, no es Dusík y los hilados de los capullos. Chica dedo lleva a un montón de temas que giran rápidamente pimpochkam y el hilo, ya que aspira allí y giro.




Y luego dos temas se fusionan en uno solo y ya ha terminado de hilo se enrolla en un carrete.










Bobinas con ready-made filamentos.










Desgranó los capullos de parecer. Ya hay allí, y las larvas translúcidas.




Esta es una foto que tomé el año pasado en el COOP-mercado en el departamento de carnes. Entonces no tenía ni idea de que este "seda" las larvas. No estoy 100% seguro, pero muy similares, y se ajusta a la lógica. De lo contrario, tienen que ver con las larvas pasó?




Sin embargo, hay varios telares, donde un simple tejido de la tela. En la parte superior, a la izquierda de la máquina se puede ver que cuelga de una pila de tarjetas perforadas, o como se llame.




Esta tarjeta, que está codificada en el patrón de la tela. A través de cada agujero, y luego salta el hilo en la máquina de movimiento que son inteligentes y por arte de magia obtiene un patrón.










Y en este equipo hacer una arpillera de seda en bruto. Por lo que - no entendemos, simplemente puede con fines decorativos.




Y en este equipo hacer uno de los hilos en el mismo principio que los demás, pero más grueso y con hilo buklirovannye nodos.








Por qué, pues, hacerlo, bufandas tales. Apestaba entonces hierve la carne.




Fuente







A 21 de 25 Frikiusers les gustó este post.
Te gustó este aporte? Si | No
 
Pata
17-mar-2012, 01:04
Que traduccion de mierda
 
zantho
17-mar-2012, 01:14
Si, lo avisé
Pero ojo, igual no hay que ser muy inteligente para mirar un par de fotos eh
 
Sambayon
17-mar-2012, 01:15
Citar:
Por qué, pues, hacerlo, bufandas tales. Apestaba entonces hierve la carne.
 
JanoB
17-mar-2012, 02:48
Al pedo la traduccion, si total nunca van a hacerlo.
 
xGusx
17-mar-2012, 07:24
Yo me acuerdo que de pendejo, tenia una maestra que traia en caja de zapatos gusanos de seda y mostraba cuando hacia capullos...parecian chizitos posta. Una vez que salian las polillas o mariposas, ponian los huevos y se morian, y los capullos eran algo parecido a lo que se ve al principio
 
monsterinc
17-mar-2012, 09:37
Citar:
Roba un pollo, pero cabalga el capataz.
Jajajajajajajajajaja
 
skater suburbano
17-mar-2012, 12:28
Citar:
Roba un pollo, pero cabalga el capataz.
Idem al de arriba, epic fail
 
Peru
17-mar-2012, 13:12
Que laburo del orto loco!!! terriblee!!!tendria que haber una forma mas comoda de hacer esto o bien una paga más acorde a este laburo!!!
 
juanete
17-mar-2012, 14:17
Citar:
o bien una paga más acorde a este laburo!!!
No, porque costaría mas cara la seda
 
maxari
17-mar-2012, 15:08
Se e podría haber arreglado un poco al traducción a mano no? jej, un poco de pilas, pero está bien
 
RodillaLoca
17-mar-2012, 19:41
Para eso ponelo en ingles papa, esa traduccion no sirve para nada.
 
ANALizeME
17-mar-2012, 20:08
Citar:
Para cocinar y murió larvas. El olor nauseabundo que hay un poco, como el olor de la carne cocida, pero específico. Más tarde, cuando compramos las bufandas, que fueron impregnados con este olor, e incluso después de haberlo lavado, es todavía un poco a la izquierda. Aquí están los capullos duros.

...


Por qué, pues, hacerlo, bufandas tales. Apestaba entonces hierve la carne.
Will Farrel hablando español...???

Yo pensaba q era otro tipo de seda..
 
emaa19
17-mar-2012, 21:11
El de arriba me cagi el chiste jjaajajaaja
 
zantho
17-mar-2012, 21:14
Citar:
RodillaLoca
Metete en la Fuente papá, esta traducido así
 
malabares
19-mar-2012, 12:10
Citar:
Yo pensaba q era otro tipo de seda..




IDEM
Discusión cerrada

Tags
arañas, de donde viene, seda, tela
Herramientas


Posteos similares
Me importa un bledo!!! [de donde viene] por Mauro´s
No hay moros en la costa!!! [de donde viene] por Mauro´s
no hay moros en la costa!!! [de donde viene] por Mauro´s
Araña de seda dorada por ManzanaGolden




Powered by vBulletin
Copyright © 2000-2009 Jelsoft Enterprises Limited

Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0